Disque de frein TOPRAN 205 523

Cercle de percage -Ø [mm] : 100

Côté d'assemblage : Essieu avant

Diamètre du centrage [mm] : 60

Diamètre du moyeu [mm] : 133

Diamètre extérieur [mm] : 256

Épaisseur du disque de frein [mm] : 24

Hauteur [mm] : 41

Jante, nombre de trous : 4

Remplacement uniquement par paires :

Surface : revêtu

Type de disque de frein : ventilé

Une Question? Demandez à un Expert

09 72 01 07 27 Démarrer le chat

Bas Prix

Garantie du meilleur prix

Compatibilté Garanti.

Toujours la bonne pièce

Experts Internes.

Nous connaissons nos produits

Retours Faciles.

Rapide & Sans Tracas

OPEL 05 69 059

OPEL 5 69 059

VAUXHALL 09117677

A.B.S. 09.7628.11

A.B.S. 16952

A.B.S. 16952 OE

A.I.C. Competition 53622

ABE C3X006ABE

ACEMARK 242772

AKEBONO BN-0058

AKEBONO BN-0058E

AKRON-MALÒ 1110176

AP 24738 E

AP 24738 V

AP 24738 X

AP X 24738

APEC DSK809

APEC SDK6004

ATE 24.0124-0152.1

ATE 24.0324-0152.1

AUTOMEGA 1005690059

AUTOMEGA 1105690059

AUTOMEGA 120068110

AUTOMEGA 1205690059

AUTOMEGA 1305690059

AUTOMEGA 3105690059

BARUM BAR24152

BENDIX 521867

BENDIX 562069B

BENDIX 562069BC

BENDIX Braking BDI924

BLUE PRINT ADZ94321

BORG & BECK BBD4073

BOSCH 0 986 478 881

BOSCH 0 986 479 917

BOSCH 0 986 479 R76

BOSCH 0 986 BB4 357

Brake ENGINEERING DI955827

BRAXIS AE0040

BRECK BR 307 VA100

BRECO BS 8324

BRECO BV 8324

BREMBO 09.7628.11

BREMBO 09762811

BREMBO 09.7628.14

BREMBO 09.7628.1X

BREMBO 09.7628.75

BREMBO FD.089.000

BREMBO FS.089.000

BREMSI DBB041V

BSF 11366V

BSG BSG 65-210-015

CAR 142.497

CAR HPD 497

CASALS 55436

CHAMPION 562069CH

CIFAM 800-490

CIFAM 800-490C

COMLINE ADC1105V

COMLINE AND6039

DELPHI BG3404

DELPHI BG3404C

DENCKERMANN B130217

DIAMAX N08702

DIAMAX N08702P

DITAS DFD1038

DJ PARTS BD1397

DODA 1070100116

DON PCD10292

Dr!ve+ DP1010.11.0753

DYNAMATRIX DBD1041

DYNAMATRIX DBD1041C

E.T.F. 19-7879

EUROBRAKE 5815203629

EUROREPAR 1618885080

FARCOM 231190

FEBI BILSTEIN 17210

FENOX TB217372

FERODO DDF1041

FERODO DDF1041-1

FERODO DDF1041C

FERODO DDF1041C-1

FI.BA FBD137

FIT FR0223V

FOMAR Friction FO 2322

FREMAX BD-7879

fri.tech. BD0528

FTE BS4813

FTE BS4813B

G.U.D. GDB124152

GALFER B1.G224-0152.1

GIRLING 6040421

HELLA 8DD 355 106-041

HELLA 8DD 355 106-051

HELLA 8DD 355 127-371

HELLA PAGID 8DD 355 106-041

HELLA PAGID 8DD 355 106-051

HELLA PAGID 8DD 355 127-371

HERZOG GERMANY 30 1226

HP (ZEBRA) HP57815

ICER 78BD7879-2

JP GROUP 1263102000

JP GROUP 1263102009

JP GROUP 1263105100

JURATEK VAU100

JURID 562069J

JURID 562069JC

KAGER 37-0090

KAMOKA 1036808

KAWE 6572 10

KAWE BDRS1807.25

KEY PARTS KBD4073

KRAFT AUTOMOTIVE 6041650

KSH EUROPE 1870.0071004

KSH EUROPE 18700071004

LEMFÖRDER 22837 01

LPR O1401V

LPR O1401VR

LYNXauto BN-1397

MAGNETI MARELLI 353613431240

MAGNETI MARELLI 360204000684

MAGNETI MARELLI 360406038700

MAGNETI MARELLI 360406038702

MAGNETI MARELLI 360406038703

MAGNETI MARELLI 360406038705

MAGNETI MARELLI 360704019400

MAGNETI MARELLI 361302040212

MAGNETI MARELLI 431602041090

MAPCO 15844

MAPCO 15844C

MASTER-SPORT GERMANY 24012401521-PCS-MS

MASTER-SPORT GERMANY 24012401521SEL-PCS-MS

MASTER-SPORT GERMANY 24012401521SER-PCS-MS

MASTER-SPORT GERMANY 24012401521SE-SET-MS

MASTER-SPORT GERMANY 24-0124-0152-1-SET-MS

MASTER-SPORT GERMANY 24012401521-SET-MS

MAXGEAR 19-0772

MAXGEAR 19-0772MAX

MAXTECH 871514.0000

MAXTECH 871514.0060

MAXTECH 871514.0080

MAXTECH 871514.6060

MAXTECH 871514.6880

MAXTECH 871514.6980

METELLI 23-0490

METELLI 23-0490C

METZGER 24738 E

METZGER 6110031

METZGER 6572.10

MEYLE 615 521 0009

MEYLE 615 521 0009/PD

MEYLE 615 521 6014

MEYLE 615 521 6014/PD

MEYLE 615 521 7114/PD

MGA D1290

MINTEX MDC1049

MINTEX MDC1049C

MINTEX MDK0088

MOTAQUIP LVBD966

MOTRIO 8671005827

NATIONAL NBD 924

NATIONAL NBD924

NECTO WN1063

NiBK RN1110

NK 203629

NK 313629

Omnicraft 2133956

OPEN PARTS BDA1807.20

OPEN PARTS BDR1807.20

OPEN PARTS BDRS1807.25

OPTIMAL BS-5720

OPTIMAL BS-5720C

PAGID 52430

PATRON PBD4042

PEX 14.0444

PEX 14.0444N

PILENGA V372

PROFIT 5010-1041

PROTECHNIC PRD2167

QH Benelux BDC4813

QH Benelux BDC4813BD

QH Benelux BDC4813HC

QUARO QD7138

QUINTON HAZELL BDC4813

R BRAKE 78RBD27879

RAICAM RD00591

REMSA 6572.10

REMY RAD1087

REMY RAD1087C

RIW FE276

ROADHOUSE 6572.10

ROTINGER RT 2638

ROTINGER RT 2638-GL

ROTINGER RT 2638-GL T3

ROTINGER RT 2638-GL T5

ROTINGER RT 2638-GL T6

ROTINGER RT 2638 T5

SASIC 9004579J

sbs 1815203629

sbs 1815313629

SIMER D2108

ST-TEMPLIN 03.110.24120

ST-TEMPLIN 03.110.24125

ST-TEMPLIN 53.110.24120

ST-TEMPLIN 53.111.24120

STARLINE PB 2638

STARLINE PB 2638C

STARMANN TS-1522

STELLOX 6020-3629V-SX

STOP 562069S

SWAG 40 91 7210

TEXTAR 89004800

TEXTAR 92091800

TEXTAR 92091803

TOMEX Brakes TX 70-17

TRISCAN 8120 24126

TRISCAN 8120 24126C

TRUCKTEC AUTOMOTIVE 06.35.009

TRUSTING DF528

TRW DF4042

VAICO V40-80037

VALEO 186592

VALEO 297592

VALEO 886592

VEMA 98063

VILLAR 628.0491

WAGNER WGR1041-1

WOKING D6572.10

ZIMMERMANN 430.1482.20

ZIMMERMANN 430.1482.52

ZIMMERMANN 430148252

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.2 16V (F08, F48) 3/5 portes X 12 XE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes X 16 SZR

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.6 16V (F08, F48) 3/5 portes X 16 XEL | Z 16 XE | C 16 SEL

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.8 16V (F08, F48) 3/5 portes X 18 XE1

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.7 TD (F08, F48) 3/5 portes X 17 DTL

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 2.0 DI (F08, F48) 3/5 portes X 20 DTL | Y 20 DTL

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.2 16V (F35) Break X 12 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.6 (F35) Break X 16 SZR

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.6 16V (F35) Break X 16 XEL | Z 16 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.8 16V (F35) Break X 18 XE1

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.7 TD (F35) Break X 17 DTL

OPEL ASTRA G Break (T98) 2.0 DI (F35) Break X 20 DTL | Y 20 DTL

OPEL ASTRA G Coupé (T98) 1.6 16V (F07) Coupé Z 16 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.6 (F69) A trois volumes X 16 SZR

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.6 16V (F69) A trois volumes X 16 XEL | Z 16 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.8 16V (F69) A trois volumes X 18 XE1

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 2.0 DI (F69) A trois volumes X 20 DTL | Y 20 DTL

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.4 16V (F08, F48) 3/5 portes X 14 XE | Z 14 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.7 TD (F69) A trois volumes X 17 DTL

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.2 16V (F69) A trois volumes X 12 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.4 16V (F35) Break X 14 XE | Z 14 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.4 16V (F69) A trois volumes X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.4 16V (F08, F48) 3/5 portes X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes X 16 SZR

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 16V (F08, F48) 3/5 portes X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.8 16V (F08, F48) 3/5 portes X 18 XE1

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.7 TD (F08, F48) 3/5 portes X 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 2.0 DI (F48) 3/5 portes X 20 DTL | Y 20 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.4 16V A trois volumes X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 A trois volumes X 16 SZR

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 16V A trois volumes X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.8 16V A trois volumes X 18 XE1

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.7 TD A trois volumes X 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 2.0 DI A trois volumes X 20 DTL | Y 20 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.4 16V Break X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Break X 16 SZR

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 16V Break X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.8 16V Break X 18 XE1

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.7 TD Break X 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 2.0 DI Break X 20 DTL | Y 20 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Décapotable (T98) 1.6 16V Décapotable Z 16 XEP

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Coupé (T98) 1.6 16V Coupé Z 16 XEP

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Break Z 16 XEP

OPEL ASTRA G Coupé (T98) 1.8 16V (F07) Coupé X 18 XE1

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Coupé (T98) 1.8 16V Coupé X 18 XE1

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.7 DTI 16V (F08, F48) 3/5 portes Y 17 DT

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.7 DTI 16V (F69) A trois volumes Y 17 DT

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 i Camionnette/Break X 16 SZR

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.7 TD Camionnette/Break X 17 DTL

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 2.0 DI Camionnette/Break X 20 DTL | Y 20 DTL

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.7 DTI 16V (F35) Break Y 17 DT

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.6 (F70) Camionnette/Break X 16 SZR

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.7 TD (F70) Camionnette/Break X 17 DTL

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 2.0 DI (F70) Camionnette/Break X 20 DTL | Y 20 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.7 DTI 16V (F08, F48) 3/5 portes Y 17 DT

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.7 DTI 16V Break Y 17 DT

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.7 DTI 16V A trois volumes Y 17 DT

OPEL ASTRA G Coupé (T98) 1.8 16V (F07) Coupé Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Coupé (T98) 1.8 16V Coupé Z 18 XE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.2 16V (F08, F48) 3/5 portes Z 12 XE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes Z 16 SE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.8 16V (F08, F48) 3/5 portes Z 18 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.2 16V (F69) A trois volumes Z 12 XE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.6 (F69) A trois volumes Z 16 SE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.8 16V (F69) A trois volumes Z 18 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.2 16V (F35) Break Z 12 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.6 (F35) Break Z 16 SE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.8 16V (F35) Break Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.8 16V (F08, F48) 3/5 portes Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 A trois volumes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.8 16V A trois volumes Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Break Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.8 16V Break Z 18 XE

OPEL ASTRA G Décapotable (T98) 1.6 16V (F67) Décapotable Z 16 XE

OPEL ASTRA G Décapotable (T98) 1.8 16V (F67) Décapotable Z 18 XE

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.6 (F70) Camionnette/Break Z 16 SE

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 i Camionnette/Break Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Décapotable (T98) 1.6 16V Décapotable Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Décapotable (T98) 1.8 16V Décapotable Z 18 XE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.7 CDTI (F08, F48) 3/5 portes Z 17 DTL

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes Z 16 XEP

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.7 CDTI (F69) A trois volumes Z 17 DTL

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.6 (F69) A trois volumes Z 16 XEP

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.7 CDTI (F35) Break Z 17 DTL

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.6 (F35) Break Z 16 XEP

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.7 CDTI 16V (F08, F48) 3/5 portes Z 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.7 CDTI 16V A trois volumes Z 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.7 CDTI 16V Break Z 17 DTL

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Dualfuel Break Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 Dualfuel A trois volumes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 Dualfuel (F08, F48) 3/5 portes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.8 16V Dualfuel A trois volumes Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.8 16V Dualfuel Break Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Coupé (T98) 1.8 16V Dualfuel Coupé Z 18 XE

OPEL ASTRA G Décapotable (T98) 1.6 (F67) Décapotable Z 16 XEP

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.7 CDTI Camionnette/Break Z 17 DTL

OPEL ASTRA G Coupé (T98) 1.6 16V (F07) Coupé Z 16 XEP

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.8 (F08, F48) 3/5 portes Z 18 XEL

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.4 (F08, F48) 3/5 portes Z 14 XEP

OPEL ASTRA G CLASSIC Caravan (F35) 1.4 (F35) Break Z 14 XEP

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.4 (F69) A trois volumes Z 14 XEP

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.8 (F69) A trois volumes Z 18 XEL

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.7 DTI 16V Camionnette/Break Y 17 DT

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 Dualfuel A trois volumes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 Dualfuel (F08) 3/5 portes Z 16 SE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Dualfuel Break Z 16 SE

OPEL ASTRA G A trois volumes (T98) 1.6 LPG (F69) A trois volumes X 16 XEL | Z 16 XE

OPEL ASTRA G 3/5 portes (T98) 1.6 LPG (F08, F48) 3/5 portes X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 (F08, F48) 3/5 portes Z 16 XEP

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.6 (F70) Camionnette/Break Z 16 XEP

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.7 DTI 16V (F70) Camionnette/Break Y 17 DT

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 Dualfuel Camionnette/Break Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 Dualfuel A trois volumes X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 Dualfuel (F08, F48) 3/5 portes X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Dualfuel Break X 16 XEL | Z 16 XE

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.4 16V Camionnette/Break Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.4 16V Dualfuel Break X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.4 16V Dualfuel (F08, F48) 3/5 portes X 14 XE | Z 14 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.6 Dualfuel Break X 16 SZR

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.6 Dualfuel (F08, F48) 3/5 portes X 16 SZR

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.6 Dualfuel A trois volumes

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 Dualfuel Camionnette/Break X 16 SZR

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 Dualfuel Camionnette/Break Z 16 SE

VAUXHALL ASTRAVAN Mk IV (G) Camionnette/Break (T98) 1.6 Dualfuel 16V Camionnette/Break Z 16 XEP

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Coupé (T98) 1.8 16V Dualfuel Coupé Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) Break (T98) 1.8 16V Dualfuel Break Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) 3/5 portes (T98) 1.8 16V Dualfuel (F08, F48) 3/5 portes Z 18 XE

VAUXHALL ASTRA Mk IV (G) A trois volumes (T98) 1.8 16V Dualfuel A trois volumes Z 18 XE

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.7 CDTi (F70) Camionnette/Break Z 17 DTL

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.4 (F70) Camionnette/Break X 14 XE | Z 14 XE

OPEL ASTRA G Break (T98) 1.6 LPG (F35) Break X 16 XEL | Z 16 XE

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.6 (F70) Camionnette/Break Z 16 XE | C 16 SEL

OPEL ASTRA G Delvan (F70) 1.2 (F70) Camionnette/Break X 12 XE

Cercle de percage -Ø [mm] : 100

Côté d'assemblage : Essieu avant

Diamètre du centrage [mm] : 60

Diamètre du moyeu [mm] : 133

Diamètre extérieur [mm] : 256

Épaisseur du disque de frein [mm] : 24

Hauteur [mm] : 41

Jante, nombre de trous : 4

Remplacement uniquement par paires :

Surface : revêtu

Type de disque de frein : ventilé