Moyeu de roue FEBI BILSTEIN 03991

FORD FIGO I (JDJ) 1.4 TDCi Berline bicorps trois ou cinq portes F6JA,F6JB,F6JD

FORD FIESTA V Van 1.4 TDCi Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes F6JA,F6JB

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.8 TD A trois volumes RFN,RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT CLASSIC Turnier (ANL) 1.6 16V Break L1E,L1K

FORD FIESTA III (GFJ) 1.1 Berline bicorps trois ou cinq portes GUD,GUE

FORD FIESTA III (GFJ) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes FUG,FUJ,F4A

FORD FIESTA III (GFJ) 1.8 D Berline bicorps trois ou cinq portes RTD,RTG,RTC

FORD FIESTA III (GFJ) 1.1 Berline bicorps trois ou cinq portes G6A

FORD FIESTA III (GFJ) 1.3 Cat Berline bicorps trois ou cinq portes J6B

FORD FIESTA III (GFJ) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes F6E

FORD FIESTA III (GFJ) 1.8 16V Berline bicorps trois ou cinq portes RDB

FORD FIESTA III (GFJ) 1.8 XR2i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes RQC

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (F3L, F5L) 1.8 D Camionnette/Monospace RTD,RTG,RTC

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (F3L, F5L) 1.3 Camionnette/Monospace J6B

FORD FIESTA III (GFJ) 1.0 Berline bicorps trois ou cinq portes TLB

FORD FIESTA Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes (FVD 1.8 D (FVJ) Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes RTD,RTG,RTC

FORD FIESTA III (GFJ) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes FUF

FORD ESCORT VI Fourgon/Break (AVL) 1.4 Fourgon/Break F4B

FORD ESCORT VI Fourgon/Break (AVL) 1.8 Turbo D Fourgon/Break RVA

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.8 16V XR3i Décapotable RQB

FORD ESCORT CLASSIC (AAL, ABL) 1.6 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1E,L1K

FORD ORION III (GAL) 1.4 A trois volumes F6F,F6G

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.4 Décapotable F6F,F6G

FORD ESCORT V Express (AVF) 1.4 Fourgon/Break F6F,F6G

FORD ORION III (GAL) 1.4 A trois volumes FUH

FORD ESCORT CLASSIC (AAL, ABL) 1.8 TD Berline bicorps trois ou cinq portes RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT CLASSIC Turnier (ANL) 1.8 TD Break RFD,RFK,RFS

FORD ORION III (GAL) 1.3 A trois volumes J6A,J4B

FORD ORION III (GAL) 1.8 D A trois volumes RTE,RTF,RTH

FORD ORION III (GAL) 1.8 TD A trois volumes RFD,RFK

FORD ORION III (GAL) 1.6 i 16V A trois volumes L1E

FORD ORION III (GAL) 1.8 i 16V A trois volumes RDA

FORD ORION III (GAL) 1.8 i 16V A trois volumes RQB

FORD ORION III (GAL) 1.8 A trois volumes RTD

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.6 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1E,L1K

FORD ESCORT VI Fourgon/Break (AVL) 1.8 D Fourgon/Break RTE,RTF,RTH

FORD PUMA (EC_) 1.7 16V Coupé MHA,MHB

FORD PUMA (EC_) Racing ST 160 Coupé MHA

FORD PUMA (EC_) 1.6 16V Coupé L1W

FORD FIESTA V Van 1.6 TDCi Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes HHJA,HHJB,HHJD

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes F6F,F6G

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.4 Break F6F,F6G

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.3 Berline bicorps trois ou cinq portes J6A,J4B

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.8 D Berline bicorps trois ou cinq portes RTE,RTF,RTH

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.6 Berline bicorps trois ou cinq portes LJF

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.8 16V XR3i Berline bicorps trois ou cinq portes RDA

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.8 16V XR3i Berline bicorps trois ou cinq portes RQB

FORD ESCORT V (AAL, ABL) RS 2000 Berline bicorps trois ou cinq portes N7A

FORD ORION III (GAL) 1.6 i A trois volumes LJF

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.8 TD Berline bicorps trois ou cinq portes RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.6 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1E

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.3 Break J6A,J4B

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.8 D Break RTE,RTF,RTH

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.6 Break LJF

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.8 16V Break RDA

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.6 Décapotable LJF

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.8 16V XR3i Décapotable RDA

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.8 16V XR3i Décapotable RQB

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.6 16V XR3i Décapotable L1E

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.8 TD Break RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.6 i 16V Break L1E

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.8 i 16V Break RQB

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes FUH,F4B

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.4 A trois volumes FUH,F4B

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.4 Break FUH,F4B

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.6 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1H

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.6 i 16V A trois volumes L1H

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.6 i 16V Break L1H

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.4 i Décapotable F4B

FORD ESCORT V Décapotable (ALL, BJ2) 1.6 i 16V Décapotable L1H

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.6 16V 4x4 Berline bicorps trois ou cinq portes L1E

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.8 16V (EDA, EHC) Berline bicorps trois ou cinq portes RKC

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.8 Turbo D Berline bicorps trois ou cinq portes RVA

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.8 16V A trois volumes RKC

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.8 Turbo D A trois volumes RVA

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.8 16V Break RKC

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.8 Turbo D Break RVA

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes FUH,F4B

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) RS Cosworth 4x4 Berline bicorps trois ou cinq portes N5F

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.8 TD Berline bicorps trois ou cinq portes RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.4 A trois volumes FUH,F4B

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.4 Break FUH,F4B

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.6 16V Break L1E,L1K

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.8 TD Break RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.4 Décapotable F4B

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.6 16V XR3i Décapotable L1H

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.6 16V XR3i Décapotable L1E,L1K

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.3 i Berline bicorps trois ou cinq portes JJA,JJC,JJE,JJJ,JJK,JJM

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.3 i Berline bicorps trois ou cinq portes JBC,J4C,J4J,J4L,J4Q,J4R,J4T

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.25 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes DHA,DHB,DHC,DHD,DHE,DHF,DHG

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.8 D Berline bicorps trois ou cinq portes RTK,RTJ

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.3 Berline bicorps trois ou cinq portes J6A,J4B

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.8 TD Décapotable RFD,RFK,RFS

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.8 16V XR3i Décapotable RKC

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (J5_, J3_) 1.3 Camionnette/Monospace J4C,J4J,J4L,J4Q,J4R,J4T

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (J5_, J3_) 1.8 D Camionnette/Monospace RTK,RTJ

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.4 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FHA,FHE

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (J5_, J3_) 1.4 i Camionnette/Monospace FHA

FORD KA (RB_) 1.3 i Berline bicorps trois ou cinq portes JJB

FORD KA (RB_) 1.3 i Berline bicorps trois ou cinq portes J4D,J4K,J4M,J4N,J4P,J4S,BAA

FORD ESCORT V (AAL, ABL) 1.6 Berline bicorps trois ou cinq portes LUJ,LUK

FORD ESCORT V Turnier (ANL) 1.6 Break LUJ,LUK

FORD ESCORT V Express (AVF) 1.3 Fourgon/Break JBD

FORD ESCORT V Express (AVF) 1.8 D Fourgon/Break RTA,RTE,RTF,RTH

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.8 Turbo D Décapotable RVA

FORD FIESTA III (GFJ) 1.6 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1G

FORD PUMA (EC_) 1.4 16V Coupé FHD,FHF

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) RS 2000 4x4 Berline bicorps trois ou cinq portes N7A

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.4 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FXDA,FXDC,FXDB,FXDD

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.6 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FYDA,FYDC,FYDB,FYDD,FYDH

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 16V Berline bicorps trois ou cinq portes EYDC,EYDB,EYDD,EYDE,EYDF,EYDG,EYDI,EYDJ,EYDL

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.4 16V A trois volumes FXDA,FXDC,FXDB,FXDD

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.6 16V A trois volumes FYDA,FYDC,FYDB,FYDD,FYDH

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.8 16V A trois volumes EYDC,EYDB,EYDD,EYDE,EYDF,EYDG,EYDI,EYDJ,EYDL

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.4 16V Break FXDA,FXDC,FXDB,FXDD

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.6 16V Break FYDA,FYDC,FYDB,FYDD,FYDH

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 16V Break EYDC,EYDB,EYDD,EYDE,EYDF,EYDG,EYDI,EYDJ,EYDL

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 2.0 16V Berline bicorps trois ou cinq portes EDDC,EDDB,EDDD,EDDF

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 Turbo DI / TDDi Berline bicorps trois ou cinq portes C9DC,C9DA,C9DB

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 2.0 16V A trois volumes EDDC,EDDB,EDDD,EDDF

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.8 Turbo DI / TDDi A trois volumes C9DC,C9DA,C9DB

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 2.0 16V Break EDDC,EDDB,EDDD,EDDF

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 Turbo DI / TDDi Break C9DC,C9DA,C9DB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.0 Berline bicorps trois ou cinq portes C4E

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.6 i 16V A trois volumes L1E,L1K

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.6 i 16V A trois volumes L1E,L1K

FORD FIESTA Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes (JV_ D 1.8 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes RTK,RTJ

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.3 Break J6A,J4B

FORD KA (RB_) 1.3 i Berline bicorps trois ou cinq portes JJD,JJF,JJG,JJH,JJL

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.8 i 16V A trois volumes RDA

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.8 16V Berline bicorps trois ou cinq portes RDA

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.8 16V Break RDA

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.8 16V A trois volumes RDA

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.3 A trois volumes J6A,J4B

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.3 A trois volumes J6A,J4B

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.4 A trois volumes F6F,F6G

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.8 TD A trois volumes RFD,RFK

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.6 i 16V Berline bicorps trois ou cinq portes L1H

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.6 i 16V A trois volumes L1H

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.6 i 16V Break L1H

FORD KA Van (RB) 1.3 i Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes J4D,J4K,J4M,J4N,J4P,J4S,BAA

FORD ESCORT VI Fourgon/Break (AVL) 1.8 TD Fourgon/Break RFD,RFK,RFS

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.0 Flex Berline bicorps trois ou cinq portes ZH10JRY

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.6 Berline bicorps trois ou cinq portes L1M

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.6 Berline bicorps trois ou cinq portes L1V

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.6 Flex Berline bicorps trois ou cinq portes C16FYK

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.6 16V Sport Berline bicorps trois ou cinq portes L1T,L1V

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) RS 2000 Berline bicorps trois ou cinq portes N7A

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.8 D Berline bicorps trois ou cinq portes RTE,RTF,RTH

FORD ESCORT V A trois volumes (AFL) 1.8 D A trois volumes RTE,RTF,RTH

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.8 D A trois volumes RTE,RTF,RTH

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 DI / TDDi Berline bicorps trois ou cinq portes BHDA,BHDB

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 DI / TDDi Break BHDA,BHDB

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.8 DI Berline bicorps trois ou cinq portes RTN,RTP,RTQ

FORD ESCORT VI Décapotable (ALL) 1.8 16V XR3i Décapotable RDA

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.8 D Break RTE,RTF,RTH

FORD KA (RB_) 1.0 i Berline bicorps trois ou cinq portes ZH10JRB

FORD ORION III (GAL) 1.6 A trois volumes LUJ,LUK

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 TDCi Berline bicorps trois ou cinq portes F9DA,F9DB

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.8 TDCi A trois volumes F9DA,F9DB

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 TDCi Break F9DA,F9DB

FORD FIESTA Camionnette/Monospace (J5_, J3_) 1.8 DI Camionnette/Monospace RTN,RTP

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.4 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FXJA,FXJB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.4 TDCi Berline bicorps trois ou cinq portes F6JA,F6JB

FORD KA (RB_) 1.0 i Berline bicorps trois ou cinq portes ZH10JRY

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.0 i Berline bicorps trois ou cinq portes ZH10JRB

FORD FIESTA IV (JA_, JB_) 1.0 i Berline bicorps trois ou cinq portes C4E

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.3 Berline bicorps trois ou cinq portes BAJA

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.3 Berline bicorps trois ou cinq portes A9JA,A9JB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.6 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FYJA,FYJB

FORD FUSION (JU_) 1.4 Break FXJA,FXJB,FXJC

FORD FUSION (JU_) 1.6 Break FYJA,FYJB,FYJC

FORD FUSION (JU_) 1.4 TDCi Break F6JA,F6JB

FORD FOCUS I (DAW, DBW) ST170 Berline bicorps trois ou cinq portes ALDA

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 TDCi Berline bicorps trois ou cinq portes FFDA

FORD FOCUS I Turnier (DNW) ST170 Break ALDA

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.8 TDCi A trois volumes FFDA

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 TDCi Break FFDA

FORD STREET KA (RL2) 1.6 Décapotable CDRA,CDRB

FORD KA (RB_) 1.3 i ROCAM Berline bicorps trois ou cinq portes A9A,A9B

FORD KA (RB_) 1.6 i Berline bicorps trois ou cinq portes CDB,CDC

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.25 16V Berline bicorps trois ou cinq portes M7JA,M7JB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.25 16V Berline bicorps trois ou cinq portes FUJA,FUJB

FORD FIESTA Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes (JV_ TD 1.8 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes RTN,RTP,RTQ

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.6 TDCi Berline bicorps trois ou cinq portes HHJA,HHJB

FORD FUSION (JU_) 1.6 TDCi Break HHJA,HHJB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) ST150 Berline bicorps trois ou cinq portes N4JB

FORD FUSION (JU_) 1.25 Break FUJA,FUJB

FORD FIESTA V Van 1.3 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes A9JA,A9JB

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.8 BiFuel Break EYDL

FORD FUSION (JU_) 1.3 Break BAJA

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.6 16V Flexifuel Berline bicorps trois ou cinq portes FYDH

FORD FOCUS I Turnier (DNW) 1.6 16V Flexifuel Break FYDH

FORD FOCUS I A trois volumes (DFW) 1.8 Turbo DI / TDDi A trois volumes BHDA,BHDB

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.0 Supercharger Berline bicorps trois ou cinq portes CPJA

FORD FUSION (JU_) 1.4 LPG Break UTJA

FORD KA (RB_) 1.6 i Berline bicorps trois ou cinq portes HL16SL9B

FORD FIESTA A trois volumes 1.6 A trois volumes

FORD FIESTA V (JH_, JD_) 1.3 ROCAM Berline bicorps trois ou cinq portes A9JA

FORD FIESTA A trois volumes 1.0 A trois volumes C4E

FORD FIESTA A trois volumes 1.0 Flex A trois volumes ZH10JRY

FORD ESCORT VI (GAL, AAL, ABL) 1.4 Berline bicorps trois ou cinq portes F4B

FORD KA Van (RB) 1.3 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes A9A,A9B

FORD ESCORT VI Fourgon/Break (AVL) 1.3 Fourgon/Break J6A

FORD ESCORT VI Turnier (GAL, ANL) 1.4 Break F4B

FORD ESCORT VI A trois volumes (GAL, AFL) 1.4 A trois volumes F4B

FORD FIESTA Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes (JV_ 1.4 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes FHA

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.8 TDDi Fourgon/Break BHDA,BHDB

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.4 Fourgon/Break FXDA,FXDC,FXDB,FXDD

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.6 Fourgon/Break FYDA,FYDC,FYDB,FYDD

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.8 Fourgon/Break EYDC,EYDB,EYDD,EYDE,EYDF,EYDG

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.8 TDDi Fourgon/Break C9DC,C9DA,C9DB

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.8 TDCi Fourgon/Break FFDA

FORD FOCUS I Fourgon/Break (DNW) 1.8 TDCi Fourgon/Break F9DA,F9DB

FORD FOCUS I (DAW, DBW) 1.8 16V BiFuel Berline bicorps trois ou cinq portes EYDD,EYDG,EYDI

FORD FIESTA V Van 1.3 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes BAJA

FORD FIESTA V Van 1.4 Camionnette/Berline bicorps trois ou cinq portes FXJA

Équipement véhicule : pour véhicules avec système de climatisation

Année à partir de : 199010; 199402

Année jusqu'à : 199009; 199307; 199902; 200112; 200807; 201209

Article complémentaire / Info complémentaire : avec boulon de fix° de roue; sans roulement de roue

Côté d'assemblage : Essieu avant

Cercle de percage -Ø [mm] : 110

Code moteur : F6JA; F6JB; RTE; RTF; RTH

Diamètre extérieur [mm] : 39

Diamètre intérieur [mm] : 29

Dynamique de mouvement et de freinage : pour véhicules avec système antiblocage

Largeur [mm] : 75

numéro TECDOC du moteur : 1177; 1178; 1249; 1438; 1439; 1441; 16143; 17307; 17346; 4484; 4485

Poids [kg] : 1,432

Type d'entraînement : Boîte automatique; boîte de vitesses manuelle